A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ

O
ВЕРХОВНЫЙ СУД ГДР И ЗЕМЕЛЬНЫЙ СУД БОННА О БАТАЛЬОНЕ «НАХТИГАЛЬ» (рус.),
ВЕРХОВНИЙ СУД НДР І ЗЕМЕЛЬНИЙ СУД БОННА ПРО БАТАЛЬОН «НАХТІГАЛЬ» (укр.),
OBERSTES GERICHT DER DDR UND DAS LANDGERICHT BONN ÜBER DAS BATAILLON «NACHTIGALL» (deut.) (eng.).
Верховный Суд Германской Демократической Республики в апр. 1960 рассматривал дело о военных преступлениях Теодора Оберлендера, который был «немецким командиром группы «Нахтигаль»». В приговоре 1-го Уголовного Сената Верховного Суда Германской Демократической Республики от 20-27 и 29 апреля I960 г. по уголовному делу по обвинению Теодора Оберлендера содержались обвинения в участии во Львовских погромах и убийстве львовских профессоров в 1941 батальона «Нахтигаль»: «Во время пребывания (около одной недели) во Львове подразделения «Нахтигаль» под командованием подсудимого там происходили массовые убийства и погромы. Уже в первые дни была сформирована специальная группа в составе около 80 человек... По указанию подсудимого и Шухевича эта группа проводила аресты и расстрелы. Совместно с этой группой убийства совершали также оуновцы, одетые в штатское платье». 29.04.1960 Верховный Суд ГДР признал вину военнослужащих батальона «Нахтигаль» (включая Теодора Оберлендера) и заочно приговорил Теодора Оберлендера к пожизненному заключению (Дело №1087). Это дело, имевшее политическую окраску, приковало к себе внимание политиков, юристов, общественности. При пересмотре обвинительных материалов оказалось, что свидетели по нему, в основном, не были жителями Львова, хотя именно участие во Львовских погромах было основным обвинением батальона «Нахтигаль». Из всех найденных судом ГДР свидетелей только трое до войны были жителями Львова, другие оказались в городе случайно, временно, проездом и т.п. Западногерманский суд провел собственное детальное расследование и не нашел достаточных доказательств для подтверждения преступлений, которые приписывались «Нахтигалю». Следователи установили, что «большинство членов «Нахтигаля», хотя и знали об убийствах, осуществленных (сотрудниками НКВД во львовских тюрьмах – И.Щ.), а среди замученных были и члены семей некоторых солдат, как правило, соблюдали образцовую дисциплину». На суде работала специальная следственная комиссия, которая выслушала 232 свидетеля и признала, что обвинения в адрес формирования «Нахтигаль» и офицера Оберлендера лишены оснований. При этом немецкие следователи не исключали, что «члены украинского батальона «Нахтигаль», фамилии которых не установлены, по собственному усмотрению могли принимать участие в убийствах и погромах, без ведома и вопреки четким запретам командиров батальона». 26.09.1960 земельный суд Бонна закрыл дело, признав недостаточными предоставленные доказательства. Учитывая изложенное выше, подсудимых освободили от наказания, установленного Верховным судом ГДР. После объединения Германии в 1990 Теодор Оберлендер обжаловал решение суда ГДР в земельном суде Берлина, который 24.09.1993 признал решения ВС ГДР нелегитимным. Cм. также коллаборация, львовские погромы, львовских профессоров убивство, Оберлендер, ОУН, Шухевич.

ОБЕРЛЕНДЕР Теодор (1905-1998) (рус.),
OBERLÄNDER Theodor (1905-1998) (eng.).
Командир батальона «Нахтигаль», обвиненный в соврешении преступлений против мирного населения, но освобожденный от наказания за недоказанностью. Немецкий политический деятель, изучал сельское хозяйство и экономику. Родился в протестантской семье. В 1923 О. закончил гуманитарную гимназию и поступил в мюнхенский университет на сельскохозяйственный факультет. В начале 1920-х О. вступил в «Черный рейхсвер», а также в «Бунд оберланд», ставшей позднее основой баварских СА. Принимал участие в «Пивном путче». Имел чин оберштурмбаннфюрера СА. В 1927 году получил диплом агронома. Проработав год по специальности, занялся изучением экономики в Кенигсбергском университете. В 1929 получил степень доктора сельскохозяйственных наук за диссертацию «Основы сельского хозяйства Литвы», а годом позже стал в Кенигсберге доктором политических наук за работу «Урбанизация в Германии и меры аграрной политики по ее предотвращению». О. неоднократно посещал СССР, а также Китай, Японию, Канаду, США. 1.05.1933 О. вступил в НСДАП. В 1938 становится сотрудником абвера. В 1933 О. возглавил Институт восточноевропейской экономики при Кенигсбергском университете. В 1934 стал директором Института Восточной Европы в Данциге. Тогда же назначен рейхсляйтером Союза немцев Востока. С 1937 О. работает в университете Грайфсвальда, с 1940 – в университете Карла-Фердинанда в Праге. О. стал одним из вдохновителей этнической концепции «нового порядка» в Восточной Европе, выдвигая идею о том, что экономический кризис в Германии – результат действий «восточноевропейского еврейства», являющегося агентурой Коминтерна. В ходе 2-й мировой войны теория О. о том, что причиной социальных проблем является перенаселенность, использовалась для оправдания жестокости СС на оккупированных территориях и массового насильственного переселения. Перед войной О. был назначен политическим руководителем батальона «Нахтигаль». С осени 1941 до июня 1943 командовал батальоном «Бергманн». После того, как подверг критике немецкую политику на оккупированных территориях, был снят с должности командира и назначен офицером связи при штабе РОА. В 1945-46 О. был в американском плену. Затем работал в сфере сельскохозяйственного производства. Политическую деятельность О. возобновил в 1948, когда вступил в Свободную демократическую партию Баварии. В 1950 стал одним из основателей Союза изгнанных и бесправных, был избран руководителем его баварского отделения. С 1951 входил в руководство партии (в 1952 переименованной в Общегерманский блок/Союз изгнанных и бесправных), а в 1954-55 являлся ее председателем. В 1950-53 был представителем СИБ в баварском ландтаге. В 1951-1953 занимал пост статс-секретаря по делам беженцев в баварском Министерстве внутренних дел. В 1953 прошел в бундестаг по баварскому списку ОБ/СИБ. 20.10.1953 федеральный канцлер Конрад Аденауэр назначил О. министром по делам беженцев. В 1955 т.н. группа Крафта – Оберлендера объявила о выходе из фракции ОБ/СИБ и позднее вступила в ХДС. В 1957 О. стал депутатом бундестага от ХДС. О. неоднократно обвиняли в причастности к преступлениям в период 2-й мировой войны. 29.04.1960 Верховный Суд ГДР приговорил заочно О. к пожизненному заключению за участие во Львовских погромах. В 1962 советские власти обвиняли О в убийстве С. Бандеры в противовес происходящему суду над Богданом Сташинским. В 1970-х О. продолжал заниматься политической и общественной деятельностью в ФРГ. После объединения Германии в 1990 О. обжаловал решение суда ГДР в земельном суде Берлина, который 24.09.1993 признал решения ВС ГДР нелегитимным.

ОЛЕНДОРФ Отто (1907-1951) (рус.),
OHLENDORF Otto (1907-1951) (eng.).
Нацистский военный преступник, офицер СС, командир айнзацгруппы «D». Родился в Хоэнэггельзене (Германия). Учился на экономическом факультете Геттингенского университета. В 1925 вступил в НСДАП и СА, был ортсгруппенляйтером, казначеем и организатором митингов. В 1926 зачислен в СС. В 1929-1931 выступал на многочисленных партийных собраниях, оставаясь рядовым членом НСДАП, т.к., по его словам, хотел держаться в стороне от партийной верхушки. В 1931 по обмену учился в Италии, где хорошо познакомился с фашизмом в теории и на практике. О. был противником фашизма, т.к. фашистское государство, по его мнению, рассматривало отдельного человека не как личность, а как орудие для достижения своих целей. Национал-социализм же, как считал О., ставил на первое место развитие лучших качеств отдельной личности и обеспечивал наилучшие условия для ее существования и развития. До прихода А. Гитлера к власти О. оставался в стороне от партийной работы. Отчеты о фашизме, которые он отсылал партийному руководству, не получали положительного отклика. О. решил не связывать свою жизнь с партией. На собраниях он выступал, в основном, на тему фашизма, пытаясь показать его опасность для национал-социализма. В 1933 О. стал ассистентом профессора Йессена в Институте мировой экономики, где основал отдел национал-социализма и фашизма. С 1935 О. – начальник отдела в Министерстве экономики. В 1936 зачислен в СД, что дало ему возможность составлять отчеты непосредственно для руководителей партии и государства. Считался одним из ведущих интеллектуалов СС. 27.09.1939 О. назначен шефом III управления РСХА (Сферы германской общественной жизни). Одновременно был статс-секретарем в Управлении планирования Министерства экономики. В июне 1941 О. назначен командиром Оперативной группы «D», несмотря на его протесты. Находился на этом посту до июля 1942. Группа «D» под его командованием уничтожила более 90 тыс. евреев на оккупированной территории Советского Союза. После окончания 2-й мировой войны О. предстал перед судом, состоявшимся после Нюрнбергского процесса, по обвинению айнзатцгрупп в массовом уничтожении евреев. О. отрицал свою вину, утверждая, что лишь выполнял приказы руководства. Уничтожение евреев и цыган считал обоснованным. О. был приговорен к смертной казни и повешен.

ОНЕГ ШАББОС (рус.),
ОНЕГ ШАБОС (укр.),
ONEG SHABBAT (eng.).
В пер. с иврита – «Радость Субботняя»; кодовое название секретного архива Варшавского гетто. Архив был создан польским еврейским историком Э. Рингельблюмом и содержал подробную информацию о преследованиях польских евреев событиях в Варшавском гетто. Рингельблюм и его помощники собирали газеты, письма, дневники, подпольные издания, а также нацистские документы о депортациях и убийствах евреев, записывали свидетельства евреев о гетто и концлагерях. Название архива О.Ш. связано с тем, что его активисты собирались на встречи по субботам, что маскировало их главную деятельность. Личная судьба Рингельблюма сложилась трагически. Переправленный незадолго до ликвидации гетто в тайное убежище в одном из «арийских» районов Варшавы, он был летом 1943 схвачен и отправлен в концлагерь Травники. Попытка спасти его была предпринята с помощью польского антинацистского подполья, которое организовало побег Рингельблюма из лагеря и нашло для него и его семьи укрытие в Варшаве. Однако 7.03.1944 он был вновь схвачен гестаповцами и после жестоких пыток казнен вместе с женой и малолетним сыном. Во время уничтожения нацистами Варшавского гетто часть архива, спрятанная в металлических коробках, уцелела и была обнаружена после окончания 2-й мировой войны. В настоящее время значительная часть О.Ш. хранится в Еврейском историческом институте в Варшаве. Это архив является самым крупным подпольным еврейским архивом.

ОПЕРАТИВНЫЙ ШТАБ РОЗЕНБЕРГА (рус.),
ОПЕРАТИВНИЙ ШТАБ РОЗЕНБЕРГА (укр.),
OPERATIONAL STAFF ROSENBERG (Engl.); EINSATZSTAB ROSENBERG (deut.) (eng.).
Специальная комиссия во главе с А. Розенбергом, которая занималась конфискацией книг и архивных документов, изъятием у евреев ценных предметов и произведений искусства, а также сбором разнообразной информации про оккупированные Германией территории, в первую очередь материалов большевистской идеологии и пропаганды с целью дальнейшего изучения и использования. Кроме информации идеологического характера, сотрудники О.Ш.Р. собирали сведения о ресурсной базе оккупированных территорий, состоянии экономики, культуры, науки, образования и т.д., а также материалы о немецкой колонизации, особенно на территории республик Советского Союза. Местные отделения О.Ш.Р. (главные рабочие группы и входящие в их состав рабочие группы) располагались в Амстердаме, Брюсселе, Париже, Белграде, Риге, Таллине, Дерпте, Минске, Смоленске, Киеве, Харькове, Днепропетровске и Симферополе. При О.Ш.Р. существовали также зондерштабы («Sonderstäbe» – «особые штабы»), деятельность которых имела тематическую направленность (наука, древняя история, фольклористика, генеалогия, изобразительное искусство, музыка, мировоззренческая информация и др.), и которые представляли профильные ведомства структуры Розенберга при НСДАП; и мобильные команды. После поражения Германии во 2-й мировой войне документы О.Ш.Р. были захвачены союзниками и по частям находятся в архивах России, Украины и США.

ОРГАНИЗАЦИЯ УКРАИНСКИХ НАЦИОНАЛИСТОВ, ОУН (рус.),
ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ НАЦІОНАЛІСТІВ, ОУН (укр.),
ORGANIZATION OF UKRAINIAN NATIONALISTS, OUN (eng.).
Организация украинского националистического (национально-освободительного) движения (1929 – нач. 1950-х), целью которого было восстановление Украинского Независимого Соборного Государства на всех украинских этнических землях путем национальной революции. ОУН была создана в янв.-фев. 1929. Руководящий орган – Провод Украинских Националистов во главе с полковником армии УНР Евгением Коновальцем. После убийства Е. Коновальца в 1938 ОУН теряет единство и фактически распадается на две организации – ОУН(М) – «мельниковцы» во главе с Андреем Мельником и ОУН(Б) во главе со Степаном Бандерой. Основные расхождения ОУН(Б) и ОУН(М) заключались в стратегии ведения национально-освободительной борьбы. Бандера со своими единомышленниками считали необходимым поддерживать контакты ОУН как со странами германской коалиции, так и с западными союзными странами, не сближаясь ни с одной из этих группировок. Он полагал, что необходимо рассчитывать на собственные силы, поскольку ни одно государство или политическая сила, кроме ОУН, не были заинтересованы в независимости Украины. Фракция Мельника считала, что ставка на собственные силы несостоятельна. По его мнению, в независимости Украины не были заинтересованы западные страны, что было ими продемонстрировано в 1920-е. Но Германия еще тогда признала независимость Украины, поэтому, с точки зрения Мельника, необходимо делать ставку на Германию. Мельниковцы считали, что создавать вооруженное подполье нельзя, так как это вызовет раздражение немецких властей и репрессии с их стороны, что не принесет ни политических, ни военных дивидендов. Не сумев достичь компромисса в результате переговоров, лидеры обеих группировок провозгласили себя единственно законным руководством ОУН. Отношение немецкого руководства к ОУН было противоречивым: абвер под руководством Канариса считал необходимым сотрудничество с украинскими националистами, нацистское партийное руководство во главе с М. Борманом не считали ОУН серьезным политическим фактором и поэтому отвергало любое сотрудничество с нею. Пользуясь этими противоречиями, ОУН удалось сформировать украинское военное подразделение «Легион украинских националистов» численностью ок. 600 чел., состоявший из двух батальонов – «Нахтигаль» и «Роланд», укомплектованных украинцами преимущественно пробандеровской ориентации. Немцы планировали их использовать в подрывных целях, а Бандера надеялся, что они станут ядром будущей украинской армии. Пользуясь поддержкой батальона «Нахтигаль» 30 июня 1941 во Львове на многотысячном митинге в присутствии нескольких немецких генералов бандеровцы провозгласили «Акт возрождения Украинского государства». Было также образовано украинское правительство в составе 15 министров во главе с Ярославом Стецько, ближайшим соратником С. Бандеры. Кроме того, вслед за быстро наступавшими немецкими войсками на восток были отправлены отряды ОУНовцев по 7-12 чел., всего ок. 2000 чел., которые, перехватывая инициативу у немецких оккупационных властей, формировали украинские органы местного самоуправления. Реакция гитлеровцев на провозглашение украинского независимого государства была быстрой и радикальной: 5 июля в Кракове был арестован С. Бандера, а 9 – во Львове Я. Стецько. Попытка сформировать украинское правительство мельниковцев осенью 1941 в Киеве также была пресечена нацистскими властями (см. А. Мельник). В начале 1942 были арестованы и расстреляны в Бабьем Яру более 40 ведущих деятелей ОУН(М), в том числе известная украинская поэтесса 35-летняя Елена Телига, возглавлявшая Союз писателей Украины. Осенью 1942 по инициативе ОУН(Б) произошло объединение партизанских отрядов бандеровцев, мельниковцев и «Полесской сечи» в Украинскую повстанческую армию (УПА) во главе с одним из организаторов ОУН, офицером недавно распущенного батальона «Нахтигаль» Р. Шухевичем (генерал Тарас Чупринка). Летом 1943 в Восточной Галиции была создана Украинская Народная Самооборона (УНСО), позже влившаяся в УПА. Исследователь В. Нахманович пишет, что в годы войны фактически существовало три УПА, «каждая со своей историей взаимоотношений с еврейским и польским населением». При этом ученый справедливо возражает против применения словосочетания «ОУН–УПА», «с научной точки зрения так же странного, как, например, КПСС–РККА или НСДАП–Вермахт». В 1943-44 численность УПА достигала 100 тыс. бойцов, она контролировала Волынь, Полесье и Галичину. В ее составе было 15 отрядов других представителей различных национальностей (азербайджанцев, грузин, казахов и др.). Ряд историков свидетельствуют о вооруженных столкновения УПА с немецкими войсками. По другим данным, УПА старались избегать серьезных стычек с немцами. Наиболее ожесточенный характер носило противостояние УПА и польского националистического движения, прежде всего – Армии Крайовой (АК). В ходе украинско-польской борьбы в 1943-44 на территории Волыни УПА и ее украинские сторонники истребили тысячи поляков. Одним из символов этих событий стала трагедия Гуты Пеняцкой – польского села на Волыни, где были уничтожены не только поляки, но и проживавшие в этом селе украинцы и евреи. С другой стороны, на территории Польши бойцами АК были уничтожены тысячи поляков; одним из символов этого стала трагедия украинского села Павлокома. Ряд историков характеризуют эти события как «этнические чистки». Отношение ОУН к евреям и нацистской политике геноцида евреев претерпело определенную динамику в течение 2-й мировой войны. В 1930-е, и особенно в начале 1940-х политика и практика ОУН носила выраженный антисемитский характер. Так, в инструкции «Борьба и деятельность ОУН во время войны» были изложены принципы отношения украинских националистов к евреям и другим национальным меньшинствам: «В период хаоса и замешательства можно позволить себе ликвидацию нежелательных польских, московских и жидовских деятелей, особенно сторонников большевистско-московского империализма»; «Национальные меньшинства делятся на: а) дружественные нам, т.е. представители поныне покоренных народов; б) враждебные нам, москали, поляки, жиды. а) имеют равные права с украинцами…, б) уничтожать в борьбе, в частности защитников режима: переселять на их территории, уничтожать, в первую очередь интеллигенцию, которую не допускать к правительству (органам власти – И.Щ.), вообще не допускать формирование интеллигенции, доступ в школы и т.п. Руководителей уничтожать… Асимиляция жидов исключается». Украинский историк И. Патриляк пишет: «Подобные формулировки трудно расценить иначе, как инструкции к прямым… действиям по ликвидации национальных меньшинств». ОУН (Б) широко использовала антисемитскую риторику в начале 1940-х, а также планировала использовать опыт нацистов в «окончательном решении еврейского вопроса» (см. С. Бандера). В авг. 1943, после катастрофы вермахта под Сталинградом и начала отступления гитлеровских войск на Восточном фронте, состоялся 3-й съезд ОУН(Б), имевшей значительное влияние на УПА. На этом съезде было решено пересмотреть программу организации и удалить из нее элементы расизма. Съезд признал будущую Украину государством всех живущих в ней народов, а «еврейский вопрос» объявил решенным, что воспринимается рядом исследователей как прекращение антиеврейской риторики и политики украинских националистов. Ряд других исследователей считают эту формулировку циничной: ОУН(б) считала потерявшим актуальность «еврейский вопрос» после реализации нацистами «окрнчательного решения еврейского вопроса», что означало физическое истребление еврейского населения на оккупированной территории Украины, и, таким образом, нацисты «решили еврейский вопрос», «освободив» ОУН(б) от его решения своими силами. Кроме того, решение 3-го съезда не было доведено до рядовых членов УПА, и антиеврейские акции продолжались и после авг. 1943. В конце 1943 командующий УПА Р. Шухевич огласил устный приказ уничтожать поляков, евреев и цыган и, в виде исключения, принимать в отряды УПА медицинских работников, в которых существовала острая потребность. Об отношении украинского националистического движения к евреям и о роли евреев в УПА существуют различные, противоречивые свидетельства. Израильский исследователь Д. Романовский пишет: «В тех единичных случаях, когда евреи оказывались бойцами отрядов УПА, они либо попадали туда по ошибке – приняв националистов за советских партизан, и тогда их боевая биография оказывалась короткой; либо тщательно скрывали свое еврейство. Существуют свидетельства о двух отрядах УПА, взявших под свое покровительство еврейские семейные лагеря в лесах (отряды Бабия и братьев Полищук), но они были исключением, а не правилом. Обычно, когда отряд УПА встречал в лесу еврейскую вооруженную группу или семейный лагерь, евреев убивали как коммунистов – или даже безо всякого предлога. В лесу под Нараевом (Тернопольская обл.) в марте 1944 года члены УПА обнаружили землянки, где прятались евреи – 51 человек; их вытащили на поверхность и убили. Зимой 1943–1944 годов, в пик кампании по уничтожению поляков на Волыни, отряды УПА часто оправдывали убийства евреев тем, что эти евреи были «польские шовинисты»». Украинский поэт и исследователь истории ОУН и УПА М. Фишбейн утверждает, что УПА не уничтожала евреев: «…Как УПА могла уничтожать евреев, когда евреи были в УПА, служили в УПА? И я был знаком с евреями, служившими в УПА. Например, я был знаком с доктором Абрагамом Штерцером, он после войны жил в Израиле. Был Самуэль Нойман, его псевдо (псевдоним, кличка – И.Щ.) было Максимович, был Шай Варма (псевдо Скрипач), был Роман Винницкий, его псевдо было Сам. Была выдающаяся личность в УПА, женщина, которую звали Стэлла Кренцбах, она написала воспоминания... Она родилась в Болехове на Львовщине, …была дочерью раввина, сионистка, и она дружила там, в Болехове, с дочерью греко-католического священника... В 1939 году Стэлла Кренцбах окончила философский факультет Львовского университета. С 1943 года она была в УПА медсестрой и разведчицей. Весной 1945 года ее схватили энкаведисты на встрече со связным в Рожнятове. Потом там была тюрьма, пытки и смертный приговор, и ее освободили бойцы УПА, Стэллу Кренцбах, еврейку. Летом 1945 года она перешла с украинскими повстанцами в Карпаты и 1 октября 1946 года пробилась в английскую оккупационную зону в Австрии. А позднее добралась в Израиль… В своих воспоминаниях Стэлла Кренцбах написала: «Тем, что я сегодня живу и все силы моих 38 лет отдаю свободному Израилю, я обязана только Богу и Украинской повстанческой армии. Членом героической УПА я стала 7 ноября 1943 года. В нашей группе я насчитала 12 евреев, из них 8 врачей»». Украинский историк В. Вьятрович пишет как о причастности украинских националистов к спасению евреев от уничтожения, так и о добровольном участии последних в подполье ОУН и УПА. Приводятся следующие факты: в донесении 30 марта 1942 начальник полиции безопасности и СД сообщал: «Сегодня точно установлено, что движение Бандеры обеспечивает фальшивыми документами не только своих членов, но и евреев». Украинский историк Ф. Винокурова приводит свидетельство израильского журналиста Льва Геймана, согласно оторому в Израиле жили 52 еврея, утверждавшие, что их спасли украинские повстанцы; в радиограмме командования советского ровенского партизанского соединения в окт. 1943 отмечалось: «В данное время среди националистов много евреев, особенно врачей» и т. п. Подтверждение участия врачей-евреев в украинских повстанческих подразделениях находим у одного из лидеров освободительного движения в Украине Миколы Лебедя. Он, кстати, очень высоко оценивает не только их профессионализм, но и боевые, идейные качества: «они честно исполняли свой трудный долг… Не оставляли боевых рядов в тяжелых ситуациях, даже имея возможность перейти к красным. Многие из них погибли воинской смертью в защите тех идеалов, за которые боролся весь украинский народ». Возможно, при введении в научный оборот новых документов, при минимизации идеологического, политического давления на ученых историческая наука прийдет к более глубокому, объективному видению отношения украинского националистического движения, ОУН, УПА к евреям в Украине в период Второй мировой войны. Очевидно, главную роль в этом должны сыграть украинские историки. И. Щупак

ОСВЕНЦИМ (рус.),
ОСВЕНЦИМ (укр.),
OŚWIĘCIM (Pol.); AUSCHWITZ (deut.) (eng.).
Город на юге Польши, в устье рек Солы и Вислы, в Краковском воеводстве. В О. проживает ок. 40 тыс. жителей. В годы Второй мировой войны близ О. находился нацистский лагерь смерти. В 1947 на месте лагеря создан музей, который включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

ОСВЕНЦИМ, ОСВЕНЦИМ-БЖЕЗИНКА, АУШВИЦ-БИРКЕНАУ (рус.),
ОСВЕНЦИМ, ОСВЕНЦИМ-БЖЕЗІНКА, АУШВІЦ-БІРКЄНАУ (укр.),
OŚWIĘCIM, OŚWIĘCIM-BZEZINKA (Pol.); AUSCHWITZ-BIRKENAU (deut.) (eng.).
Крупнейший центр уничтожения (лагерь смерти) на оккупированной германским вермахтом территории Польши, в 60 км к западу от Кракова. До 2-й мировой войны близ города Освенцим находилась польская артиллерийская база. После оккупации Польши вермахтом, в апр. 1940 база была передана Комиссариату СС по концентрационным лагерям. Комплекс из трех лагерей включал в себя: Аушвиц (Освенцим), Биркенау (Бжезинка) и Моновиц (Моновице).